compte-rendu-07-du-04-novembre-2010