compte-rendu-01-du-30-janvier-2003